<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--generator='jetpack-16.3-a.3'-->
<!--Jetpack_Sitemap_Buffer_News_XMLWriter-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//translogic.blog/news-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/25/zacala-stavba-cyklistickeho-propojeni-z-dolniho-vlkyse-ke-stezkam-v-udoli-mze-u-malesic/</loc>
  <lastmod>2026-09-25T12:47:55Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Začala stavba cyklistického propojení z Dolního Vlkýše ke stezkám v údolí Mže u Malesic</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-25T17:59:56Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/25/qantas-nabidne-prime-spoje-sydney-new-york/</loc>
  <lastmod>2026-09-25T12:39:31Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Qantas nabídne přímé spoje Sydney - New York</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-25T16:24:27Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/25/stredocesky-kraj-prosazuje-vybudovani-nove-krizovatky-na-d11-u-nehvizd-spojil-by-dalnici-s-terminalem-vysokorychlostni-trati/</loc>
  <lastmod>2026-09-24T15:59:43Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Středočeský kraj prosazuje vybudování nové křižovatky na D11 u Nehvizd, spojil by dálnici s terminálem vysokorychlostní trati</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-25T14:55:54Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/25/stredocesky-kraj-chce-pro-mistni-i-turisty-zachovat-lavky-nad-dalnici-d6-u-velke-dobre/</loc>
  <lastmod>2026-09-24T15:57:17Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Středočeský kraj chce pro místní i turisty zachovat lávky nad dálnicí D6 u Velké Dobré</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-25T12:58:58Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/25/kosicsky-dopravni-podnik-spousti-ctyri-nove-linky-do-volva/</loc>
  <lastmod>2026-09-24T15:52:49Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Košicský dopravní podnik spouští čtyři nové linky do Volva</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-25T11:02:38Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/25/decin-planuje-nova-parkovaci-mista/</loc>
  <lastmod>2026-09-24T15:41:36Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Děčín plánuje nová parkovací místa</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-25T09:04:43Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/25/pezinek-jde-zelenou-cestou-nova-sit-nabijecich-stanic-je-jiz-v-provozu/</loc>
  <lastmod>2026-09-24T15:33:54Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Pezinek jde zelenou cestou: nová síť nabíjecích stanic je již v provozu</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-25T07:05:55Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/25/rsd-opravuje-silnici-mezi-havirovem-a-ostravou-provoz-ceka-omezeni/</loc>
  <lastmod>2026-09-24T15:15:28Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>ŘSD opravuje silnici mezi Havířovem a Ostravou, provoz čeká omezení</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-25T05:11:23Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/25/polsko-a-ceska-republika-posiluji-spolupraci-zeleznice-propoji-katovice-a-ostravu/</loc>
  <lastmod>2026-09-24T13:10:05Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Polsko a Česká republika posilují spolupráci. Železnice propojí Katovice a Ostravu.</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-25T03:04:11Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/24/emirates-na-atm-2026-predstavila-novou-premium-economy-a-uzavrela-vice-nez-30-partnerstvi/</loc>
  <lastmod>2026-09-24T13:02:42Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Emirates na ATM 2026 představila novou Premium Economy a uzavřela více než 30 partnerství</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-24T18:01:03Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/24/vodikovy-solaris-urbino-18-nove-generace-ziskal-cenu-sustainable-bus-award-2027/</loc>
  <lastmod>2026-09-24T12:52:27Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Vodíkový Solaris Urbino 18 nové generace získal cenu Sustainable Bus Award 2027</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-24T16:03:36Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/24/rakouska-zeleznicni-divize-siemens-ziskava-miliardovou-zakazku/</loc>
  <lastmod>2026-09-23T13:46:23Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Rakouská železniční divize Siemens získává miliardovou zakázku</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-24T14:05:21Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/24/flixtrain-planuje-co-hodinu-spoje-berlin-hamburk/</loc>
  <lastmod>2026-09-23T13:42:07Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Flixtrain plánuje co hodinu spoje Berlín - Hamburk</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-24T12:07:38Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/24/amtrak-nova-flotila-airo-zahajuje-pravidelnou-osobni-dopravu-na-severozapade-usa/</loc>
  <lastmod>2026-09-23T13:36:15Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Amtrak: Nová flotila Airo zahajuje pravidelnou osobní dopravu na severozápadě USA</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-24T10:03:30Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/24/ikonicky-airbus-a380-spolecnosti-emirates-se-vraci-na-pravidelnou-denni-linku-praha-dubaj/</loc>
  <lastmod>2026-09-23T13:29:12Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Ikonický Airbus A380 společnosti Emirates se vrací na pravidelnou denní linku Praha–Dubaj</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-24T08:06:51Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/24/nemecka-zeleznice-v-lete-prepravila-vice-nez-25-milionu-cestujicich-na-dalkovych-tratich/</loc>
  <lastmod>2026-09-23T13:25:36Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Německá železnice v létě přepravila více než 25 milionů cestujících na dálkových tratích</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-24T06:13:41Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/24/tunelbus-vyuzilo-uz-100-000-cestujicich-linka-145-zastavi-i-na-kuchynce/</loc>
  <lastmod>2026-09-23T13:05:32Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Tunelbus využilo už 100 000 cestujících, linka 145 zastaví i na Kuchyňce</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-24T04:23:19Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/24/na-dovolenou-autem-ktere-nevlastnite-vicedenni-zapujcky-car4way-vzrostly-o-68-procent-do-flotily-pribude-25-formentoru/</loc>
  <lastmod>2026-09-23T13:02:08Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Na dovolenou autem, které nevlastníte. Vícedenní zápůjčky CAR4WAY vzrostly o 68 procent. Do flotily přibude 25 Formentorů</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-24T02:59:54Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/23/autonomni-rizeni-se-meni-v-datovy-zavod-samotna-inteligence-vozidla-stacit-nebude/</loc>
  <lastmod>2026-09-23T08:43:28Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Autonomní řízení se mění v datový závod. Samotná inteligence vozidla stačit nebude</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-23T17:01:10Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/23/mol-dokoncil-stavebni-prace-na-jednotce-av3-v-dunajske-rafinerii/</loc>
  <lastmod>2026-09-23T08:03:47Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>MOL dokončil stavební práce na jednotce AV3 v Dunajské rafinerii</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-23T15:02:55Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/23/dovolena-v-cesku-za-85-miliardy-zahranicni-turiste-utratili-o-14-vic-nez-loni-nejvic-nemci/</loc>
  <lastmod>2026-09-23T08:01:51Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Dovolená v Česku za 8,5 miliardy. Zahraniční turisté utratili o 14 % víc než loni, nejvíc Němci</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-23T13:02:09Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/23/innotrans-2026-zacal-v-berline-cesky-zeleznicni-prumysl-predstavuje-bateriove-vlaky-nove-lokomotivy-chytre-vyhybky-i-technologie-pro-rychlost-300-km-h/</loc>
  <lastmod>2026-09-23T07:59:03Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>InnoTrans 2026 začal v Berlíně. Český železniční průmysl představuje bateriové vlaky, nové lokomotivy, chytré výhybky i technologie pro rychlost 300 km/h</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-23T10:39:59Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/23/auta-uz-nestaci-cinske-automobilky-hledaji-budoucnost-i-mimo-silnice/</loc>
  <lastmod>2026-09-23T08:06:30Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Auta už nestačí. Čínské automobilky hledají budoucnost i mimo silnice</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-23T09:47:36Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/23/egyptair-pripravuje-vstup-na-trasu-singapur-sydney/</loc>
  <lastmod>2026-09-22T16:14:35Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>EgyptAir připravuje vstup na trasu Singapur - Sydney</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-23T08:23:52Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/23/nove-zachytne-parkoviste-pr-v-modranech-nabidne-ridicum-52-bezplatnych-mist/</loc>
  <lastmod>2026-09-22T16:04:24Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Nové záchytné parkoviště P+R v Modřanech nabídne řidičům 52 bezplatných míst</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-23T06:19:32Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/09/23/cestujici-z-ostravy-jihu-se-konecne-dockaji-novych-tramvaji/</loc>
  <lastmod>2026-09-22T11:00:15Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Cestující z Ostravy-Jihu se konečně dočkají nových tramvají</news:title>
   <news:publication_date>2026-09-23T03:56:10Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
</urlset>
