<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--generator='jetpack-16.3-a.7'-->
<!--Jetpack_Sitemap_Buffer_News_XMLWriter-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//translogic.blog/news-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/05/emirates-zacala-letat-do-helsinek/</loc>
  <lastmod>2026-10-04T05:05:03Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Emirates začala létat do Helsinek</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-05T03:14:21Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/04/klm-royal-dutch-airlines-prevzala-svuj-prvni-airbus-a350-900/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T16:57:17Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>KLM Royal Dutch Airlines převzala svůj první Airbus A350-900</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-04T18:02:46Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/04/letiste-praha-pokracuje-ve-zrychlovani-odbaveni-na-priletech-akcni-plan-prinasi-dalsi-opatreni-v-souvislosti-se-systemem-ees/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T16:39:30Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Letiště Praha pokračuje ve zrychlování odbavení na příletech: Akční plán přináší další opatření v souvislosti se systémem EES</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-04T16:08:27Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/04/ve-zlinskych-mistnich-castech-priluky-a-kudlov-budou-geodeti-trasovat-site-verejneho-osvetleni/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T16:30:01Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Ve Zlínských místních částech Příluky a Kudlov budou geodeti trasovat sítě veřejného osvětlení</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-04T14:14:31Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/04/ceny-ojetych-aut-v-zari-klesly-na-letosni-minimum-prodeje-rostou/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T16:26:29Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Ceny ojetých aut v září klesly na letošní minimum, prodeje rostou</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-04T12:16:25Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/04/airbus-v-zari-dodal-72-letadel/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T16:23:28Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Airbus v září dodal 72 letadel</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-04T10:21:52Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/04/etihad-leta-dvakrat-denne-do-sydney/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T15:56:57Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Etihad létá dvakrát denně do Sydney</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-04T08:27:18Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/04/kromerizska-radnice-zacala-s-opravou-chodniku-na-kojetinske-ulici/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T08:56:12Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Kroměřížská radnice začala s opravou chodníku na Kojetínské ulici</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-04T06:31:22Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/04/nemocnice-tgm-hodonin-posilila-vozovy-park-o-novou-prevozni-sanitku/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T08:51:56Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Nemocnice TGM Hodonín posílila vozový park o novou převozní sanitku</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-04T04:37:10Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/04/moderni-a-bezbarierova-sanov-otevrel-novou-ocelovou-lavku-pres-zeleznicni-trat-za-455-milionu-korun/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T08:47:30Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Moderní a bezbariérová: Šanov otevřel novou ocelovou lávku přes železniční trať za 45,5 milionu korun</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-04T02:45:18Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/03/dochvilnost-vlaku-v-nemecku-zustava-zalostne-nizka/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T08:44:29Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Dochvilnost vlaků v Německu zůstává žalostně nízká</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-03T17:36:12Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/03/lipsko-otevira-vyvyseny-chodnik-na-pamatkove-chranenem-viaduktu/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T08:35:49Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Lipsko otevírá vyvýšený chodník na památkově chráněném viaduktu</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-03T15:43:33Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/03/stadler-dokoncil-dodavku-60-vlaku-interregio/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T07:50:01Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Stadler dokončil dodávku 60 vlaků Interregio</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-03T13:48:34Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/03/obb-kupuje-zpet-hlavni-nadrazi-ve-vidni/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T07:48:11Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>ÖBB kupuje zpět hlavní nádraží ve Vídni</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-03T11:54:42Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/03/dpp-vyhlasuje-verejnou-zakazku-na-zhotovitele-stanice-metra-d-libus/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T07:11:57Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>DPP vyhlašuje veřejnou zakázku na zhotovitele stanice metra D Libuš</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-03T09:57:14Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/03/tunely-pisarky-a-hlinky-ceka-uzavirka-40-dni/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T06:21:20Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Tunely Pisárky a Hlinky čeká uzavírka 40 dní</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-03T08:01:27Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/2026/10/03/zmena-organizace-dorpavy-na-stavbe-d1-a-d2-v-brne-vede-k-objizdce-skrze-mesto/</loc>
  <lastmod>2026-10-03T08:58:20Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Transport and logistic</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Změna organizace dopravy na stavbě D1 a D2 v Brně vede k objížďce skrze město</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-03T06:04:43Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
</urlset>
