<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--generator='jetpack-16.4-a.1'-->
<!--Jetpack_Sitemap_Buffer_News_XMLWriter-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//translogic.blog/news-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/zeleznicni-dopravci-potrebujeme-jasne-poradi-elektrizace-trati/</loc>
  <lastmod>2026-10-18T14:33:10Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Železniční dopravci: Potřebujeme jasné pořadí elektrizace tratí</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-19T07:01:46Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/data-boltu-sdilena-auta-jsou-v-praze-v-provozu-az-petkrat-casteji-nez-ta-soukroma/</loc>
  <lastmod>2026-10-18T14:27:21Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Data Boltu: Sdílená auta jsou v Praze v provozu až pětkrát častěji než ta soukromá</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-19T05:11:14Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/zimni-letovy-rad-prinasi-cenovy-paradox-premiove-aerolinky-nabizeji-letenky-pres-persky-zaliv-do-asie-levneji-nez-konkurence-pribyvaji-i-prime-spoje-na-lyze/</loc>
  <lastmod>2026-10-18T14:26:02Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Zimní letový řád přináší cenový paradox, prémiové aerolinky nabízejí letenky přes Perský záliv do Asie levněji než konkurence. Přibývají i přímé spoje na lyže</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-19T03:21:47Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/faa-chysta-certifikaci-boeingu-max10/</loc>
  <lastmod>2026-10-18T12:42:33Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>FAA chystá certifikaci Boeingu MAX10</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-18T19:08:03Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/lufthansa-city-prevzeme-prvni-airbus-a220/</loc>
  <lastmod>2026-10-18T12:34:36Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Lufthansa City převzeme první Airbus A220</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-18T17:22:46Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/radia/</loc>
  <lastmod>2026-10-18T16:12:29Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Rádia</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-18T16:12:29Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/danske-drahy-rozsiruji-vyrobu-solarni-energie-na-vlakovych-nadrazich/</loc>
  <lastmod>2026-10-18T12:29:32Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Dánské dráhy rozšiřují výrobu solární energie na vlakových nádražích</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-18T15:34:05Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/obb-rozsiruje-spojeni/</loc>
  <lastmod>2026-10-18T12:24:37Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>ÖBB rozšiřuje spojení</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-18T13:49:48Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/westbahn-upravuje-spojeni-do-nemecka-a-tyrolska/</loc>
  <lastmod>2026-10-18T12:00:17Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Westbahn upravuje spojení do Německa a Tyrolska</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-18T12:00:17Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/strategickym-cilem-indonesie-je-vybudovani-integrovaneho-dopravniho-systemu/</loc>
  <lastmod>2026-10-17T17:20:45Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Strategickým cílem Indonésie je vybudování integrovaného dopravního systému</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-18T07:08:21Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/pravidelna-udrzba-omezi-provoz-v-tunelu-pohurka-na-dalnicnim-obchvatu-ceskych-budejovic/</loc>
  <lastmod>2026-10-17T17:17:24Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Pravidelná údržba omezí provoz v tunelu Pohůrka na dálničním obchvatu Českých Budějovic</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-18T05:12:41Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/emirates-planuje-letat-do-peru-z-italie/</loc>
  <lastmod>2026-10-17T17:12:39Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Emirates plánuje létat do Peru z Itálie</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-18T03:08:26Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/turkish-airlines-nakoupi-motory-od-cfm-international/</loc>
  <lastmod>2026-10-16T16:22:54Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Turkish Airlines nakoupí motory od CFM International</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-17T16:55:25Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/kuryri-spolupracujici-s-foodorou-preferuji-nezavisle-podnikani-pred-zamestnanim/</loc>
  <lastmod>2026-10-16T16:15:01Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Kurýři spolupracující s foodorou preferují nezávislé podnikání před zaměstnáním</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-17T15:03:22Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/5-tyrolskych-ledovcu-tyto-sjezdovky-slibuji-fantasticky-zacatek-lyzarske-sezony/</loc>
  <lastmod>2026-10-16T16:07:05Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>5 tyrolských ledovců: tyto sjezdovky slibují fantastický začátek lyžařské sezony</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-17T13:20:47Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/kvuli-zakazu-brodeni-pres-reku-olsi-stavi-obec-navsi-novou-cestu/</loc>
  <lastmod>2026-10-16T16:00:39Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Kvůli zákazu brodění přes řeku Olši staví obec Návsí novou cestu</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-17T11:37:02Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/skupina-aviation-capital-si-objednala-75-letadel-rodiny-airbus-a320neo/</loc>
  <lastmod>2026-10-16T15:44:02Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Skupina Aviation Capital si objednala 75 letadel rodiny Airbus A320neo</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-17T09:50:49Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/solaris-doda-do-saint-etienne-vice-trolejbusu/</loc>
  <lastmod>2026-10-16T14:41:47Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Solaris dodá do Saint-Étienne více trolejbusů</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-17T08:02:09Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/solaris-urbino-105-electric-ziskal-medaili-na-transexpo-2026/</loc>
  <lastmod>2026-10-16T13:43:05Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Solaris Urbino 10,5 electric získal medaili na TRANSEXPO 2026</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-17T06:09:21Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/airbus-propojuje-nemecke-a-svedske-sily-protivzdusne-obrany-do-jednotneho-stitu-nato/</loc>
  <lastmod>2026-10-16T13:39:05Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Airbus propojuje německé a švédské síly protivzdušné obrany do jednotného štítu NATO</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-17T04:17:16Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://translogic.blog/v-praze-se-stavi-pet-tramvajovych-trati-soucasne-nove-koleje-miri-na-strahov-i-nove-dvory/</loc>
  <lastmod>2026-10-16T13:31:58Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Doprava, logistika a město</news:name>
    <news:language>cs</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>V Praze se staví pět tramvajových tratí současně. Nové koleje míří na Strahov i Nové Dvory</news:title>
   <news:publication_date>2026-10-17T02:46:56Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
</urlset>
