Frekventované ulice Stránského a Soví projdou na podzim opravou. Práce na silnici č. II/123 začnou v úterý 29. září a potrvají podle současného harmonogramu do 20. listopadu 2026. Oprava bude probíhat ve třech etapách, které umožní postupné dopravní omezení v jednotlivých úsecích. V poslední etapě bude ulice Soví zcela uzavřena. Silnice je majetkem Jihočeského kraje a její správu zajišťuje Správa a údržba silnic Jihočeského kraje. Pro Tábor je ale tato komunikace velmi důležitá: propojuje oblast Vožické ulice, Blanického předměstí a Čekanic a v minulých letech byla opakovaně zatěžována také jako objízdná trasa při stavbách v jiných částech města. Oprava jejího povrchu je proto pro město důležitá a potřebná.

První etapa: 29. září až 11. října

V první etapě bude uzavřen jeden jízdní pruh Stránského ulice v úseku mezi křižovatkou Blanická – Soví a křižovatkou Vožická – Zavadilská. Provoz bude veden zbývajícím pruhem podle přechodného dopravního značení, přičemž průjezd bude po celou dobu zachován ve směru od Čekanic ke křižovatce s ulicí Zavadilská. Pro cestu směrem na Čekanice bude vyznačena objízdná trasa Vožickou ulicí směrem na Hlinici, přes Hlinici a dále směrem na Chotoviny a Čekanice. Přesné vedení objížďky ukazuje také dopravní schéma.

Druhá etapa: 12. až 25. října

Poté se práce přesunou na druhý jízdní pruh stejného úseku Stránského ulice. Provoz bude veden zbývajícím jízdním pruhem podle přechodného dopravního značení, přičemž i v této etapě bude po celou dobu zachován průjezd ve směru od Čekanic ke křižovatce s ulicí Zavadilská. Pro cestu směrem na Čekanice bude v prvních dvou etapách vyznačena objízdná trasa Vožickou ulicí směrem na Hlinici, přes Hlinici a dále směrem na Chotoviny a Čekanice. Přesné vedení objížďky ukazuje také dopravní schéma.

Třetí etapa: 26. října až 20. listopadu

Ulice Soví bude v opravovaném úseku zcela uzavřena pro oba směry provozu. Objízdná trasa povede přes ulici Blanickou, U Kovárny a Družstevní ulicí v Čekanicích.

Změny se dotknou také autobusů

Po dobu stavby se změní provoz městských linek 50 a 51. V první a druhé etapě budou ve směru na Čekanice vedeny po objízdné trase ulicemi Jesenského a Blanická. Zastávka Stránského bude v tomto směru v první a druhé etapě zrušena bez náhrady. Ve směru na Náchod pojedou linky po své pravidelné trase, zastávka Stránského však bude zrušena bez náhrady. Ve třetí etapě povedou objízdné trasy linek č. 50 a 51 v obou směrech přes ulici Blanickou, Vodňanského, Budovcovu a Průběžnou ulicí.

Omezení se týká také regionálních linek 390217 Tábor–Mladá Vožice a 390457 Tábor–Chotoviny–Nemyšl–Mezno, Mitrovice. V prvních dvou etapách bude zastávka Tábor, Stránského zrušena v obou směrech. Ve třetí etapě nebudou obsluhovány zastávky Tábor, Čekanice, Na Vyhlídce a Tábor, Čekanice U cihelny.

Zhotovitelem stavby bude společnost SWIETELSKY stavební s.r.o. Řidiče žádáme, aby v místě věnovali zvýšenou pozornost přechodnému dopravnímu značení a při plánování cesty zohlednili aktuální dopravní situaci. Po dokončení prací bude komunikace v novém stavu a nabídne komfortnější a bezpečnější spojení s důležitými příjezdovými trasami do severovýchodní části Tábora.