Průzkum na sociálních sítích Rakouských spolkových drah rozhodl: „Leerfahrt“ (prázdný vlak) se umístil na prvním místě seznamu vůbec prvního železničního slova roku. Následují „Signalstörung“ (porucha signalizace) a „Ferro“ (železnice).
Rakouské spolkové dráhy (ÖBB) uspořádaly vůbec první soutěž „Železniční slovo roku“. Podle tiskové zprávy ÖBB bylo v polovině září na jejich sociálních sítích zahájeno hlasování o osmi termínech souvisejících s železnicí. Hlasování inicioval Chris Lohner, který je po celá desetiletí hlasem ÖBB na rakouských vlakových nádražích.
První místo získala pojem „Leerfahrt“ (cesta bez cestujících). V železniční terminologii se tím označuje cesta vlakem bez cestujících, ale pro hlasování byl tento výraz vtipně přeinterpretován: Popisuje okamžik, kdy někdo jde k lednici a zapomněl, co si chtěl koupit.
Na druhém místě se umístila „porucha signalizace“. Tento termín sice popisuje potenciální zpoždění v železničním provozu, ale metaforicky také odkazuje na nedostatečnou reakci na zprávu. Třetí místo obsadil termín „Ferro“, což je termín pro vlakové nadšence a fanoušky železnice, odvozený z latinského slova „ferrum“ pro železo.
Podle Rakouských spolkových drah (ÖBB) budou v budoucnu pod názvem „Ferro-Word of the Year“ prezentovány další originální a oblíbené termíny ze světa železnic.
